Beyond‘s blog

その他

【駐在】中国と日本、生活・仕事のアプリ【早見表】

中国または日本に駐在して生活・仕事をする際、気になるのが日常的に利用する「アプリ」の存在です。

しかし、両国でも独自の文化や習慣があるため、当然ながらPCやスマートフォンで利用するアプリも異なってきます。

本記事では、中国と日本双方の駐在員に向けて、生活・仕事で役立つアプリの一部を、弊社の視点で早見表としてまとめています。

中国と日本での生活・仕事のアプリ

中国で利用するアプリの特徴

< 弊社 中国本社付近の風景 >

日本企業(日本人)が、中国で生活・仕事を始めると気付くのが、日本やその他の海外諸国で普及しているアプリとは違います。

WeChat(微信)や Alipay(支付宝)など、中国独自のエコシステムを持つアプリが数多く存在し、中国での生活・仕事に欠かせないインフラとして機能しています。

例えば、鉄道やバスでの移動、タクシーの配車、飲食店での支払い、公共料金の支払い、病院の予約、ネットショッピング、情報検索など、すべてスマートフォンとアプリだけで完結します。

つまり、これらのアプリがなければ、もはや中国では生活も仕事も成り立ちません。

日本で利用するアプリの特徴

< 弊社 日本本社付近の風景 >

その一方で、日本のアプリ環境は中国とは大きく異なり、多様なアプリが乱立する特殊な構造を持っています。

日本では、Google や Amazon、YouTube、X などの米国発アプリが相当な割合で普及しており、情報検索、動画、SNS・ネットショッピングの分野では、これらのプラットフォームが事実上のスタンダードとなっています。

それと同時に、TikTok や WeChat などの中国発アプリも、ユーザーや利用範囲を着実に広げているため、これらのアプリも日本の生活・仕事において、欠かせない存在になりつつあります。

さらに、メッセージングアプリの LINE、決済サービスの PayPay、ECプラットフォームの楽天市場やメルカリなど、これらも日常的に欠かせないアプリとして、ユーザーから根強い支持を集めています。

このように日本では、様々なアプリが混在するため、中国企業(中国人)が、日本で生活・仕事する際、この「アプリの使い分け」に慣れるまでに、少し時間が掛かるかもしれません。

中国と日本のアプリ早見表

中国・日本双方の駐在員が、ひと目で比較・理解できる相互対応式の早見表です。

日常的なアプリ利用の参考に、ぜひお役立てください。

① 生活に役立つアプリの一例

アプリの用途 中国で利用される主要アプリ 日本で利用される主要アプリ
検索エンジン ・Baidu(百度)
・360搜索
・Bing
・Google 検索(Google Search)
・Yahoo!検索
・Bing
メッセージングアプリ ・WeChat(微信) ・LINE
SNS(情報発信・ニュース) ・Weibo(微博) ・X
SNS(動画コンテンツ) ・Bilibili(B站)
・Douyin(抖音)
・YouTube
・TikTok
SNS(ライフスタイル) ・Xiaohongshu(小红书 / RED) ・Instagram
・Facebook
映画・ドラマ・アニメ ・Bilibili(B站)
・Youku(优酷)
・iQiyi(爱奇艺)
・Tencent Video(腾讯视频)
・YouTube
・Netflix
・Amazon Prime Video
・ABEMA TV
アプリプラットフォーム ・Android スマホメーカーなどが提供するプラットフォーム
・Apple Store
・Google Play
・Apple Store
モバイル決済 ・Alipay(支付宝)
・WeChat Pay(微信支付)
・PayPay
ECショッピング ・Taobao(淘宝)
・JD.com(京东)
・induoduo(拼多多)
・Douyin(抖音)
・Amazon.co.jp
・楽天市場(Rakuten)
・Yahoo!ショッピング
・AliExpress
・Temu
フリマアプリ ・Xianyu(闲鱼) ・メルカリ(Mercari)
・Yahoo!オークション
地図アプリ ・Amap(高德地图)
・Baidu Maps(百度地图)
・Google Maps
・NAVITIME
配車アプリ ・DiDi(滴滴出行) ・GO
・Uber Taxi
・DiDi
生活情報・口コミ ・Dianping(大众点评)
・Meituan(美团)
・食べログ
・ぐるなび
出前・デリバリー ・Meituan Waimai(美团外卖)
・Taobao Flash Shopping(淘宝闪购)
・Uber Eats
・出前館
求人アプリ ・Boss直聘
・智联招聘(Zhaopin)
・51job(前程无忧)
・Liepin(猎聘)
・Indeed
・リクナビNEXT
・タウンワーク
言語翻訳アプリ ・Youdao(有道词典)
・百度翻译
・Google 翻訳
言語学習アプリ ・Duolingo
・HelloTalk
・Duolingo
・HelloTalk
モバイル通信回線 ・China Telecom(中国电信)
・China Mobile(中国移动)
・China Unicom(中国联通)
・NTTドコモ
・KDDI(au)
・SoftBank
旅行予約サイト(海外・国内) ・Ctrip(携程旅行) ・Trip.com
物流・配達 ・SF Express(顺丰快递)
・ZTO Express(中通快递)
・YTO Express(圓通速递)
・STO Express(申通快递)
・ヤマト運輸(クロネコ)
・佐川急便
・日本郵便(ゆうパック)
高速鉄道チケット ・铁路12306 ・スマートEX
公共交通機関 乗車アプリ ・Alipay / WeChat 乗車コード(乘车码など) ※ ICカードを基本とした連動アプリは存在する
配達ロッカー ・Fengchao(丰巢) ※ アプリとしては普及していない(マンション備え付け型が中心)

② 仕事に役立つアプリの一例

アプリの用途 中国で利用される主要アプリ 日本で利用される主要アプリ
統合型 業務プラットフォーム ・WeCom(企业微信)
・DingTalk(钉钉)
・Microsoft 365
・Google Workspace
文書作成・Officeソフト ・WPS 365(金山办公) ・Microsoft 365
・Google Workspace
チャットツール ・WeCom(企业微信)
・DingTalk(钉钉)
・Slack
・Chatwork
・Microsoft Teams
・Google Workspace(Google Chat)
Webメール ・Alibaba Mail(阿里企业邮箱) ・Google Workspace(Gmail)
オンラインミーティング ・Tencent Meeting(腾讯会议)
・Ding Talk Meet(钉钉会议)
・WeCom Meet(企业微信会议)
・Zoom
・Microsoft Teams
・Google Workspace(Google Meet)
オンラインストレージ ・Baidu Wangpan(百度网盘) ・Google Workspace(Google Drive)
名刺管理 ・CamCard(名片全能王)
・CamScanner(扫描全能王)
・Eight
・Sansan
オンライン契約書管理 ・eSign(e签宝) ・Docusign
生成AIツール ・Deepseek(深度求索)
・Doubao(豆包)
・Qwen(千问)
・ChatGPT
・Google Gemini

まとめ

中国と日本両国への駐在において、生活・仕事で利用するアプリには違いがありますが、その違いを柔軟に取り入れて、変化を楽しむのがポイントです。

本記事が、両国での日常生活やビジネスを豊かにする一助となれば幸いです。

関連サービス

クラウド業務システム https://beyond-shenzhen.cn/service/development
中国進出 ITソリューション https://beyond-shenzhen.cn/service/china-market-entry

弊社へのお問い合わせについて

  • ▼ 企業WeChat公式アカウント▼

  • ▼ WeChatで担当者に直接連絡 ▼

お気軽にお問い合わせください

CONTACT

お気軽にお問い合わせください

WeChat 公式アカウント