Beyond‘s blog

IT業界の話題

【中国版】Windows OS ライセンスの違い【言語制限】

中国で新しいPCを購入する際、多くのユーザーは電源ボタンを押し、画面の指示に従ってOSをライセンス認証するだけで、すぐに使用できます。

しかし、多言語対応を希望するユーザーにとっては、「なぜ設定で言語を切り替えられないのか?」「なぜ言語パックをダウンロードできないのか?」という問題に直面しますが、それは中国市場特有の Windows ライセンスであることが原因です。

本記事では、中国版における「Windows OS ライセンスの違い」について、ご紹介いたします。

※ 2026年5月時点の情報です

 

Windows OS エディションの比較

まず Windows OS には、Windows Home、Windows Pro、Windows Enterprise、Windows Education など、様々なエディションがあります。

その中でも、日常生活や仕事でよく使用されているのは、「Windows Home」や「Windows Pro」のケースが多く、日本や欧米の市場でも、広く普及しているエディションです。

中国市場に特化した「Windows Home China」のエディション

しかし、中国国内においては、中国市場に特化した「Windows Home China(家庭中文版)」というエディションが普及しています。

このエディションは、機能面では通常の Windows Home と同じですが、唯一の違いは「言語変換が制限」されているという点です。

項目 Windows Home China Windows Home Windows Pro
中国国内での入手性
(中国国内で標準流通)

(プロダクトキーのみ購入可)

(プロダクトキーを購入、
またはPCメーカーへ特注)
OSレベルでの表示言語の切替
言語パックの追加
多言語 IME の切替
国/地域設定の変更
BitLocker 暗号化
リモートデスクトップ
ライセンス的なリスク  なし なし なし
主な対象ユーザー 中国語環境の個人ユーザー グローバル環境の個人ユーザー 中小企業の社員など

 

日本語表示の対応状況一覧

Windows Home China、Windows Home、Windows Pro、それぞれのエディションでは、言語のサポート範囲や表示レベルが異なります。例えば、日本語の場合は、以下のような違いがあります。

項目/機能 Windows Home China Windows Home Windows Pro
システムUIの日本語表示
(メニュー・設定・エクスプローラー)
コンテンツの日本語表示
(Webサイト・ドキュメント・メールなど)
日本語入力
(IME)
地域の形式
(日付・時刻・通貨の形式)

※ 中国市場のPCキーボードでは、一般的に「US配列」が採用されており、これは日本での「JIS配列」とは顕著な違いがあります。

JIS配列では、「変換」「無変換」「半角/全角」といった、日本語入力専用のキーが複数配置されている点、キートップに平仮名が印字されている点などが挙げられます。

そのため、普段JIS配列での操作に慣れている日本ユーザーにとって、中国のUS配列キーボードを使用する際は、少し戸惑いを感じる場合があります。

 

中国市場で「Windows Home China」が普及している理由

Microsoft は、世界中で Windows OS の複数のエディションを提供していますが、中国市場では中国ユーザー向けに最適化された、特別なエディション「Windows Home China」を提供しています。

中国国内で流通している大半のPCに「Windows Home China」がプリインストールされている背景には、主に以下の2つの理由があります。

項目 概要
コストの最適化 PCメーカーにとって、Windows Home China のライセンス料は、相対的に低く抑えられています。

これにより、PCメーカーは、PCの最終価格を適正に設定し、中国市場での競争力を高めることができます。

ニーズへの適合 機能は Windows Home と同じですが、OSレベルで中国語以外の言語切替はできません。

しかし、中国ユーザーにとっては、中国語のみでも日常業務や作業のニーズを満たせるため、多言語対応は必須でありません。

 

Windows OS の表示言語を切り替える方法

例えば、Windows OS の表示言語を切り替える必要がある場合(例:企業での勤務や海外留学など)、以下の3つの方法でエディションを変更することにより、多言語での利用が可能になります。

①「Windows Home China」から「Windows Home」への変更

〇 公式チャネル:

Microsoft 公式サイト天猫(Tmall)公式フラッグシップショップで、Windows Home のプロダクトキーを購入することができます。

※ 公式価格は1088元です。

〇 他のチャネル:

正規販売店(認定リセラー)で、Windows Home のプロダクトキーを購入することも可能です。

プロダクトキーの価格は代理店によって異なり、Microsoft の公式ストアの価格より安い場合もあります。ただし、正規品かどうかは自身で見極める必要があり、非正規のプロダクトキーを購入した場合、正常にライセンス認証ができなくなるリスクがあります。

〇 操作手順:

スタートメニューから[設定]→[システム]→[システム情報]→[プロダクトキーとライセンス認証]を開き、購入した25桁のプロダクトキーを入力し、画面の指示に従って操作してください。

〇 注意事項:

プロダクトキーを入力する際は、必ずライセンスが認証されていることを確認してください。また、中国国内の店頭でPCを購入する場合は、その店舗スタッフに操作サポートを依頼することも可能です。

 

②「Windows Home China」から「Windows Pro」への変更

〇 公式チャネル:

Windows PC に標準搭載されているアプリ「Microsoft Store」から、Windows Pro にアップグレードすることができます。

※ 公式価格は808元です。

〇 他のチャネル:

正規販売店(認定リセラー)で、Windows Pro プロダクトキーを購入することも可能です。その際も同様に、チャネルの正当性に注意し、正規品かどうかを見極める必要があります。

〇 操作手順:

① Microsoft Storeで購入した場合、購入後はシステムによって、自動的にライセンス認証とアップグレードが実行されるので、画面の指示に従って操作してください。

② 正規代理店(認定リセラー)で購入した場合、操作手順は Windows Home への変更方法と同じです。

〇 注意事項:

プロダクトキーを入力する際は、必ずライセンスが認証されていることを確認してください。また、中国国内の店頭でPCを購入する場合は、その店舗スタッフに操作サポートを依頼することも可能です。

 

③ 最初から Windows Pro プリインストール済みのPCを購入する

中国国内で、出荷段階から Windows Pro がプリインストールされたPCを購入したい場合は、該当するPCメーカーの法人営業担当を通じて、カスタマイズ注文をおこなうことが可能です。

ただし、カスタマイズ注文の場合には、PCメーカー側のサプライチェーンの調整、高いライセンス料が伴うため、PCの購入価格が大幅に上昇します。

なお、同じPCスペックであっても、Windows Pro がプリインストールされたPCは、Windows Home China がプリインストールされたPCよりも、価格が1000元以上高くなります。

 

重要事項

Microsoft 公式チャネルや正規販売店(認定リセラー)で購入する方法のみが、完全に合法かつコンプライアンスに則った方法です。

不明なチャネルで入手したプロダクトキー、非正規版の Windows OS、第三者のアクティベーションツールなどは、ライセンス違反になるので使用しないでください。

 

まとめ

Windows Home China は、Microsoft が中国市場向けに提供している「コストパフォーマンスに優れたPCソリューション」です。

本記事が、中国市場における Windows OS ライセンスの違いを理解し、中国国内でのPC選定や言語対応の参考になれば幸いです。

 

関連サービス

中国進出 ITソリューション https://beyond-shenzhen.cn/service/business-support

 

中国向けのホームページ制作、WeChatソリューションなら

弊社へのお問い合わせについて

  • ▼ 企業WeChat公式アカウント▼

  • ▼ WeChatで担当者に直接連絡 ▼

お気軽にお問い合わせください

CONTACT

お気軽にお問い合わせください

WeChat 公式アカウント